-
1 auf der Lohnliste stehen
auf der Lohnliste stehen
to be on the payroll (US), (bei einer Stadt) to be paid out of the town funds.Business german-english dictionary > auf der Lohnliste stehen
-
2 Lohnliste
Lohnliste f 1. PERS payroll, pay sheet, (AE) pay bill (Arbeitsentgelt, Betriebswirtschaft); 2. RW payroll* * *f 1. < Person> Arbeitsentgelt, Betriebswirtschaft payroll, pay sheet, pay bill (AE) ; 2. < Rechnung> payroll* * *Lohnliste
payroll [ledger (book, US)], pay bill (sheet, Br.), wages (payment, Br., payroll, US) sheet;
• nicht mehr auf der Lohnliste off the payroll;
• wöchentliche Lohnliste weekly wages return (Br.) (payroll, US);
• Lohnliste aufstellen to make out a payroll;
• j. nicht mehr auf der Lohnliste führen to throw s. o. off the payroll;
• auf der Lohnliste stehen to be on the payroll (US), (bei einer Stadt) to be paid out of the town funds. -
3 Lohnliste
f payroll; auf jemandes Lohnliste oder bei jemandem auf der Lohnliste stehen be on s.o.’s payroll; auch fig., pej. be in the pay of s.o.* * *die Lohnlistepayroll register; wages sheet; payroll* * *Lohn|lis|tefpayroll* * ** * *Lohn·lis·tef payroll [register [or sheet]]auf jds \Lohnliste stehen to be on sb's payroll; (von jdm bezahlt werden) to be in sb's pay* * *Lohnliste f payroll;bei jemandem auf der Lohnliste stehen be on sb’s payroll; auch fig, pej be in the pay of sb* * *f.pay roll n.payroll n. -
4 lista
lista [lista] fListe f\lista obecności Anwesenheitsliste f\lista płac Lohnliste f, Gehaltsliste f\lista wyborcza Wahlliste f
См. также в других словарях:
Gehaltsliste — Lohnliste; Payroll (engl.) * * * Ge|hạlts|lis|te, die: vgl. ↑ Lohnliste: 3000 Mitarbeiter stehen bei uns auf der G. (werden von uns bezahlt); sie wird jetzt von der G. gestrichen (wird nicht mehr bezahlt, wird entlassen) … Universal-Lexikon
Bahnunterhaltung — Bahnunterhaltung, Bahnerhaltung (rail way maintenance; maintien de la voie; manutenzione della linea), der Inbegriff aller Arbeiten, die erforderlich sind, um die Bahn in betriebssicherem und gutem baulichen Zustand zu erhalten. Sie umfaßt somit… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gertrude Bell — Bell vor ihrem Zelt bei Ausgrabungen im Irak (1909) Gertrude Margaret Lowthian Bell (* 14. Juli 1868 in Washington Hall, County Durham; † 12. Juli 1926 in Bagdad) war eine britische Forschungsreisende, Historikerin … Deutsch Wikipedia
Eva Braun — Eva Anna Paula Braun (* 6. Februar 1912 in München; † 30. April 1945 in Berlin als Eva Hitler) war die heimliche Geliebte Adolf Hitlers, den sie einen Tag vor dem gemeinsamen Suizid heiratete, kurz vor der bedingungslosen Kapitulation der… … Deutsch Wikipedia
